★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/29）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★★★　


◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.



【今日の写真　Today's photo】

◎コメント

水平線までビッチリ流氷の景色です！

波もないので氷に乗ったり海に浮かぶことが可能です！

綺麗な氷もあり天気はとても良いです！
気温上昇とともに氷が柔らかくなりますので、不意に落ちるかもしれません。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/28）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★★★　


◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.



【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

水平線までビッチリ流氷の景色です！

波もないので氷に乗ったり海に浮かぶことが可能です！

綺麗な氷もあり天気はとても良いです！
気温上昇とともに氷が柔らかくなりますので、不意に落ちるかもしれません。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/27）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★★☆　


◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.



【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

水平線までビッチリ流氷の景色です！

波もないので氷に乗ったり海に浮かぶことが可能です！

綺麗な氷もあり天気はとても良いです！
気温上昇とともに氷が柔らかくなりますので、不意に落ちるかもしれません。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/26）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★★☆　


◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.



【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

水平線までビッチリ流氷の景色です！

波もないので氷に乗ったり海に浮かぶことが可能です！

綺麗な氷もあり天気はとても良いです！
気温上昇とともに氷が柔らかくなりますので、不意に落ちるかもしれません。
午後からは大潮満潮となりますので、流氷に変化があるかもしれません。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/25）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★☆☆☆　


◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.



【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

昨夜の風で離岸していますが、大きな氷が海岸線や岩礁に残っており、

波もないので氷に乗ったり海に浮かぶことが可能です！

綺麗な氷もあり天気はとても良いです！
気温上昇とともに氷が柔らかくなりますので、不意に落ちるかもしれません。
午後からは大潮満潮となりますので、流氷に変化があるかもしれません。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/24）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★★★　


◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.



【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

強い北風で一面流氷の景色に！
凹凸もあり色も青く、コンディションは最高です！
気温上昇とともに氷が柔らかくなりますので、不意に落ちるかもしれません。
午後からは大潮満潮となりますので、流氷に変化があるかもしれません。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/23）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★☆☆☆　


〇 流氷ウォークは催行予定です。
〇 The Ryuhyo(ice) walk tour will be held on schedule.



【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

昨日からの強い南風の影響で、流氷帯が沖へ出ていきました。
浅瀬の岩礁帯付近にはしっかりと流氷が残っています。
気温上昇とともに氷が柔らかくなり始めていますので、不意に落ちるかもしれません。
午後からは強い北風予報が出ていますので、波の影響で流氷に変化があった場合、
波の影響を受けづらい港内でご案内することもございます。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

・天候の急変や流氷の状況によってはツアーが中止となることもございます。
　（状況が急変した場合は直前でのお知らせになることもございます。）
・The tour may be cancelled by the change in the sudden weather  or
 　the condition of the drift ice.
      (When the condition is changed suddenly, we may tell you that the tour
        is cancelled just before it starts.)

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/22）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★★★　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

水平線までビッチリ流氷の景色です！
流氷らしい凹凸のある景色で、綺麗な青さも見ることができます！
氷に密度が濃いので、落ちどころがありません！笑
岸から少し離れていますが、海を歩いて渡ることができます。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/21）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★★★　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

水平線までビッチリ流氷の景色です！
流氷らしい凹凸のある景色で、綺麗な青さも見ることができます！
氷に密度が濃いので、落ちどころがありません！笑
岸から少し離れていますが、海を歩いて渡ることができます。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/20）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★★☆　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

水平線までビッチリ流氷の景色です！
岸から少し離れていますが、海を歩いて渡ることができます。
流氷状況によっては、港内でのご案内となることもございます。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/19）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★★☆　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

水平線までビッチリ流氷の景色です！
岸から少し離れていますが、海を歩いて渡ることができます。
流氷状況によっては、港内でのご案内となることもございます。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/18）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★☆☆　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

流氷帯が少し沖に出ていきましたが、岩礁帯周辺には残っています。
岸から少し離れていますが、海を歩いて渡ることができます。
流氷状況によっては、港内でのご案内となることもございます。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

・天候の急変や流氷の状況によってはツアーが中止となることもございます。
　（状況が急変した場合は直前でのお知らせになることもございます。）
・The tour may be cancelled by the change in the sudden weather  or
 　the condition of the drift ice.
      (When the condition is changed suddenly, we may tell you that the tour
        is cancelled just before it starts.)

突け突け！

知床五湖を散策中、木を突く良い音が森に響いていました♬

音がする方向を見てみると…

クマゲラが無心で食事をしていました。

クマゲラが飛び去った後を見てみると、豪快に木くずを散らかしていました！

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/17）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★☆☆　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

流氷帯が少し沖に出ていきましたが、岩礁帯周辺には残っています。
岸から少し離れていますが、海を歩いて渡ることができます。
流氷状況によっては、港内でのご案内となることもございます。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

・天候の急変や流氷の状況によってはツアーが中止となることもございます。
　（状況が急変した場合は直前でのお知らせになることもございます。）
・The tour may be cancelled by the change in the sudden weather  or
 　the condition of the drift ice.
      (When the condition is changed suddenly, we may tell you that the tour
        is cancelled just before it starts.)

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/16）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★☆☆　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

気温が上がり、わずかに南風が吹いています。
その影響で流氷帯が少し沖に出ていきました。
岸から少し離れていますが、歩いて渡ることができます。
接岸している岩礁帯から流氷帯へ上がるルートでご案内を予定しています。
流氷状況によっては、港内でのご案内となることもございます。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

・天候の急変や流氷の状況によってはツアーが中止となることもございます。
　（状況が急変した場合は直前でのお知らせになることもございます。）
・The tour may be cancelled by the change in the sudden weather  or
 　the condition of the drift ice.
      (When the condition is changed suddenly, we may tell you that the tour
        is cancelled just before it starts.)

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/15）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★★☆　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

水平線まで流氷の景色です！
岸から少し離れていますが、歩いて渡ることができます。
接岸している岩礁帯から流氷帯へ上がるルートでご案内を予定しています。
流氷状況によっては、港内でのご案内となることもございます。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

・天候の急変や流氷の状況によってはツアーが中止となることもございます。
　（状況が急変した場合は直前でのお知らせになることもございます。）
・The tour may be cancelled by the change in the sudden weather  or
 　the condition of the drift ice.
      (When the condition is changed suddenly, we may tell you that the tour
        is cancelled just before it starts.)

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/14）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★☆☆　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（海岸線）

◎コメント

流氷本体は南風の影響で行ったり来たりを繰り返しています。
岸から少し離れていますが、北風で少しずつ寄ってきています。
接岸している岩礁帯から流氷帯へ上がるルートでご案内を予定しています。
流氷状況によっては、港内でのご案内となることもございます。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

・天候の急変や流氷の状況によってはツアーが中止となることもございます。
　（状況が急変した場合は直前でのお知らせになることもございます。）
・The tour may be cancelled by the change in the sudden weather  or
 　the condition of the drift ice.
      (When the condition is changed suddenly, we may tell you that the tour
        is cancelled just before it starts.)

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/13）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★☆☆　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（港内）

今日は結氷状態が比較的良い港内で催行しています。
Today, we hold the tour inside the harbor because the ice condition is better than any other place.

◎コメント

流氷本体は南風の影響で行ったり来たりを繰り返しています。
しかし外海のウネリが強く氷の動きが激しく気温も高いので、氷盤が崩れ始めています。
場所によってはシャーベット状で歩きづらく、潮位変化を受けやすい結氷状態です。


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

・天候の急変や流氷の状況によってはツアーが中止となることもございます。
　（状況が急変した場合は直前でのお知らせになることもございます。）
・The tour may be cancelled by the change in the sudden weather  or
 　the condition of the drift ice.
      (When the condition is changed suddenly, we may tell you that the tour
        is cancelled just before it starts.)

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/12）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★☆☆　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（港内）

今日は結氷状態が比較的良い港内で催行しています。
Today, we hold the tour inside the harbor because the ice condition is better than any other place.

◎コメント

流氷本体は南風の影響で離岸しましたが、港内には面白いコンディションで氷があります。
しかし外海のウネリが強く氷の動きが激しく気温も高いので、氷盤が崩れ始めています。
場所によってはシャーベット状で歩きづらく、潮位変化を受けやすい結氷状態です。
　


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

・天候の急変や流氷の状況によってはツアーが中止となることもございます。
　（状況が急変した場合は直前でのお知らせになることもございます。）
・The tour may be cancelled by the change in the sudden weather  or
 　the condition of the drift ice.
      (When the condition is changed suddenly, we may tell you that the tour
        is cancelled just before it starts.)

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/11）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★★☆☆　

◎ 流氷ウォークは催行です。
◎ The Ryuhyo(ice) walk tour is holding now.

【今日の写真　Today's photo】（港内）

今日は結氷状態が比較的良い港内で催行しています。
Today, we hold the tour inside the harbor because the ice condition is better than any other place.

◎コメント

流氷本体が2/10夜に接岸し、沿岸に良い流氷が乗り上がっています。
しかし外海のウネリが強く氷の動きが激しいので、波の影響を受けづらい港内でツアーを催行しています。
場所によってはシャーベット状で歩きづらく、潮位変化を受けやすい結氷状態です。
　


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

・天候の急変や流氷の状況によってはツアーが中止となることもございます。
　（状況が急変した場合は直前でのお知らせになることもございます。）
・The tour may be cancelled by the change in the sudden weather  or
 　the condition of the drift ice.
      (When the condition is changed suddenly, we may tell you that the tour
        is cancelled just before it starts.)

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/10）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ★★☆☆☆　

〇 流氷ウォークは催行予定です。
〇 The Ryuhyo(ice) walk tour will be held on schedule.


【今日の写真　Today's photo】（港内）

今日は結氷状態が比較的良い港内で催行しています。
Today, we hold the tour inside the harbor because the ice condition is better than any other place.

◎コメント

流氷本体が昨晩接岸し、沿岸に良い流氷が乗り上がっています。
しかし外海のウネリが強く氷の動きが激しいので、波の影響を受けづらい港内でツアーを催行しています。
場所によってはシャーベット状で歩きづらく、潮位変化を受けやすい結氷状態です。
沖は解放水面が見えていてウネリがあるので、氷原が崩壊する可能性もあります。　　


※ご案内

・流氷の状況は常時変化します！風向き次第では状況が一変することも多いです。
  （朝は接岸していても、昼には離岸してしまうこともあります。）
・ The condition of the drift ice  changes all the time. Depending on the wind,
　 the condition may turn completely.
 　  (For example, the drift ice lands in the morning, but it may leave from
        the coast in the afternoon.)
　
・ツアーは流氷の状況が良い場所で催行しますが、接岸状況によっては岸際での
　催行となる場合がございます。
　（皆様の安全のためです、ご理解ください。）
・ The tour is held at good condition places, but depending on the landed
      condition, the tour may be held by the coast.
       (For safety, please understand it. )

・天候の急変や流氷の状況によってはツアーが中止となることもございます。
　（状況が急変した場合は直前でのお知らせになることもございます。）
・The tour may be cancelled by the change in the sudden weather  or
 　the condition of the drift ice.
      (When the condition is changed suddenly, we may tell you that the tour
        is cancelled just before it starts.)

★流氷ウォークについて★

お待たせしました！

明日2月10日（月）から流氷ウォークを始めます！

流氷本体の接岸はまだですが、港内や沿岸部でできた蓮葉氷でのご案内となります。

来週はプラス気温の予報も出ておりますので、天候の変化によっては催行中止となる
事もございます。

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/09）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ☆☆☆☆☆　

× 流氷ウォークは中止です。
× The Ryuhyo(ice) walk tour is cancelled.


沖一面に広がる安定した流氷はありません。
There is no stable drift ice expanded at the sea.

【今日の写真　Today's photo】

（港内）

◎コメント

港内には蓮葉氷が出来上がりましたが、昨日からのウネリでシャーベット状になりました。
ウトロでは流氷本体の接岸もまだしておりません。
現在、港内にある氷は流氷ではなく、人間が乗ることが出来る大きさや厚みでもなく、
残念ながら流氷ウォークは催行できません。
外海のウネリもあり、氷の間に挟まってしまいケガをする可能性もあり、弊社では
安全確保が難しいので現在の状況では催行中止判断をしています。

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/08）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ☆☆☆☆☆　

× 流氷ウォークは中止です。
× The Ryuhyo(ice) walk tour is cancelled.

※ 明日、2月9日の流氷ウォークも催行中止となりました。
* The Ryuhyo(ice) walk tour on February 9 has also been canceled.

沖一面に広がる安定した流氷はありません。
There is no stable drift ice expanded at the sea.

【今日の写真　Today's photo】

（港内）

◎コメント

港内には蓮葉氷が出来上がりましたが、昨日からのウネリでシャーベット状になりました。ウトロでは流氷初日（本格的な流氷帯の目視）もまだで、接岸もしておりません。
現在、港内にある氷は流氷ではなく、人間が乗ることが出来る大きさや厚みでもなく、
残念ながら流氷ウォークは催行できません。
外海のウネリもあり、氷の間に挟まってしまいケガをする可能性もあり、弊社では
安全確保が難しいので現在の状況では催行中止判断をしています。

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/07）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ☆☆☆☆☆　

× 流氷ウォークは中止です。
× The Ryuhyo(ice) walk tour is cancelled.

※ 明日、2月8日の流氷ウォークも催行中止となりました。
* The Ryuhyo(ice) walk tour on February 8 has also been canceled.

沖一面に広がる安定した流氷はありません。
There is no stable drift ice expanded at the sea.

【今日の写真　Today's photo】

（港内）

（海岸線）

◎コメント

連日の冷たい北風で港内には蓮葉氷が出来上がりました。
ウトロでは流氷初日（本格的な流氷帯の目視）もまだで、接岸もしておりません。
現在、港内にある氷は流氷ではなく、人間が乗ることが出来る大きさや厚みでもなく、
残念ながら流氷ウォークは催行できません。
外海のウネリもあり、氷の間に挟まってしまいケガをする可能性もあり、弊社では
安全確保が難しいので現在の状況では催行中止判断をしています。

昨日の速報では流氷本体はウトロ沿岸約80kmまで来ています。

（下の図は2月6日の速報です）

★ 今日の流氷ウォーク Today's Ryuhyo(ice) walk（2020/02/06）

・流氷接岸状況
・The condition of the landed drift ice

　　   ☆☆☆☆☆　

× 流氷ウォークは中止です。
× The Ryuhyo(ice) walk tour is cancelled.

※ 明日、2月7日の流氷ウォークも催行中止となりました。
* The Ryuhyo(ice) walk tour on February 7 has also been canceled.

沖一面に広がる安定した流氷はありません。
There is no stable drift ice expanded at the sea.

【今日の写真　Today's photo】

（港内）

◎コメント

昨夜からの冷たい北風で、港内には蓮葉氷が出来上がりました。
このまま結氷してくれると良いのですが…
昨日から継続して強い北風が吹いていますので、流氷本体が一気に岸寄りすると思われます。
（下の図は2月4日の速報です）